THE TITLE "ARTIST" IS AN INSULT. THE NAME "ART" IS AN ANNULATION OF HUMAN EQUALITY. WORSHIPPING THE ARTIST IS THE SAME AS WORSHIPPING ONESELF. THE ARTIST IS NEVER ABOVE HIS MILIEU AND THE SOCIETY OF THOSE WHO AFFIRM HIM. HIS LITTLE HEAD PRODUCES NOT THE CONTENTS OF HIS CREATION, BUT PROCESSES (LIKE A SAUSAGE BOILER, MEAT) THE WORLDVIEW OF HIS AUDIENCE. THE TITLE "ARTIST" IS AN INSULT. THE NAME "ART" IS AN ANNULATION OF HUMAN EQUALITY. WORSHIPPING THE ARTIST IS THE SAME AS WORSHIPPING ONESELF. THE ARTIST IS NEVER ABOVE HIS MILIEU AND THE SOCIETY OF THOSE WHO AFFIRM HIM. HIS LITTLE HEAD PRODUCES NOT THE CONTENTS OF HIS CREATION, BUT PROCESSES (LIKE A SAUSAGE BOILER, MEAT) THE WORLDVIEW OF

Ein Wurstkessel Fleisch

Die Titulierung "Künstler" ist eine Beleidigung. Die Bezeich-nung "Kunst" ist eine Annulierung der mensclichen Gleich-wertigkeit. Die Vergottung des Künstlers ist gleichbe-deutend mit Selbstvergottung. Der Künstler steht nie höher als sein Milieu und die Gesellschaft derjenigen, die ihn bejahen. Denn sein kleiner Kopf produziert nicht den Inhalt seiner Schöpfungen, sondern verarbeitet (wie ein Wurstkessel Fleisch) das Weltbild seines Publikums.
[George Grosz & John Heartfield]